Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 footnote »
« cost-conscious vs. price-conscious    

English-German Translation of
bis zu den bis zur

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
bis zu den/ bis zur/ bis zum  
von Alexia_uk, 2011-03-02, 13:16  like dislike  Spam?  86.1.102....
An der Diskothek links bis zu den Parkplätzen
An der Diskothek links bis zur Telefonzelle
An der Diskothek links bis zum Rathaus

A few things i think they all mean "At the disco left to the...."
I understand that zur/zum are Dative and i am guessing that zu den is Akkusativ but i don't understand why.
What makes Parkplätzen Akkusativ?

Thanks
Antwort: 
No, "zu den Parkplätzen" is also dative, but plural.  #581281
von Baccalaureus (DE), 2011-03-02, 13:18  like dislike  Spam?  
Antwort: 
http://www.canoo.net/services/Controller?dispatch=inflection&in...  #581284
von Proteus, 2011-03-02, 13:21  like dislike  Spam?  91.115.90...
Antwort: 
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Praeposition/Kasus...  #581285
von Proteus, 2011-03-02, 13:23  like dislike  Spam?  91.115.90...
Antwort: 
thanks - that makes sense now. :-)  #581293
von Alexia_uk, 2011-03-02, 13:38  like dislike  Spam?  86.1.102....
Chat:     
It did before...   #581294
von Baccalaureus (DE), Last modified: 2011-03-02, 13:41  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung