| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
English-German Translation offorfeiting contracts
« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachtenFrage: | forfeiting contracts | |
Was für Verträge hat diese Gesellschaft abgeschlossen? Verwirkende Verträge??? "YY had entered into three separate forfeiting contracts on substantially identical terms with xxx LLC whereby YY financed the acquisition by xxx of certain assets by purchasing a series of promissory notes issued to xxx by third parties." | ||
Antwort: | The original owner of the rights forfeit those | #592293 |
Antwort: | Verträge zur Übertragung von Forderungen (A verzichtet, B greift zu - meist ein Gegengeschäft) | #592309 |
Antwort: | Tausend Dank | #592399 |
Ja, diese Definition passt genau! Nur den Begriff hatte ich noch nie gehört und konnte ihn auch nirgends finden. Danke für die Hilfestellung! | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung