Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 seminars take place several weekends throughout... »
« finan: mit einem kurs von xxx umrechnen    

English-German Translation of
countermobility

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
countermobility  
von durango95 (DE), 2011-05-02, 10:50  like dislike  Spam?  
War jemand bei den Pionieren und kann helfen?
http://www.thefreedictionary.com/countermobility+operations
Antwort: 
Link  #594361
von Lisa4dict loggedout, 2011-05-02, 11:31  like dislike  Spam?  99.11.160....
Antwort: 
von durango95 (DE), 2011-05-02, 11:38  like dislike  Spam?  
 #594368
Ah, danke Lisa, so kommt man weiter:

Wikipedia(DE): Genietruppen
"Einschränken der gegnerischen Beweglichkeit"
"Beweglichkeitseinschränkung" hört sich allerdings recht medizinisch an.
Antwort: 
Einschränken der gegnerischen Beweglichkeit  #594372
von Lisa4dict loggedout, 2011-05-02, 12:42  like dislike  Spam?  99.11.160....
seems to be a Swiss expression.
Antwort: 
countermobility operations > Operationen zum Einschränken der Beweglichkeit des Feindes  #594378
von Proteus, 2011-05-02, 13:03  like dislike  Spam?  91.115.88....
Antwort: 
"Hemmen" is the key word in the DE armed forces.   #594394
von MichaelK (US), 2011-05-02, 13:33  like dislike  Spam?  
Grundsatzbegriff: Hemmen feindlicher Bewegungen. In der Taktik: beweglichkeitshemmende Operationen
Unter "Aufgaben der Pioniere:"
http://www.deutschesheer.de/portal/a/10div/!ut/p/c4/DchBDkBADADAt_h...
Google: hemmen feindlicher bewegungen
Google: beweglichkeitshemmende operationen
Chat:     
Ungehemmter wenn auch nicht enthemmter Beifall für deinen Beitrag (13:33)  #594445
von Proteus, 2011-05-02, 16:55  like dislike  Spam?  91.115.88....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung