Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Isn't there an expression that is typically Ger... »
« Bestellung versus Auftrag    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Row level permissions (software talk)  
von Anonymous15, 2011-06-16, 02:28  like dislike  Spam?  70.244.104...
I still didn't find anywhere a German definition of Row level permissions.

Here is the source:  

Row level permissions work great and as described in the documentation
wiki when objects are being accessed through their admin forms via the
admin index page.

If i try to edit related objects inline (as in the example) there are
two cases that do not work as i would have expected:

class Object:
 name=CharField(...)
 class Meta:
   row_level_permissions=True
 class Admin:
   grant_change_row_level_perm=True
   grant_delete_row_level_perm=True
   show_all_rows = False

Auf deutsch Reihenebenenerlaubnis?????
Antwort: 
Typos: "Low level permissions", "I" and "online"  #602977
von romy (CZ/GB), 2011-06-16, 02:38  like dislike  Spam?  
Antwort: 
von Anonymous15, 2011-06-16, 02:59  like dislike  Spam?  70.244.104...
 #602979
With all due respect, do you think those are all typos?

Google: "row level permission"
Antwort: 
von anomaly (DE/CA), Last modified: 2011-06-16, 03:19  like dislike  Spam?  
 #602980
Wenn man hier die Worte zusammenstückt: http://de.w3support.net/index.php?db=so&id=620438
dann könnte man sagen Zeilen_Ebene_Berechtigung oder Zeilen_Ebene_Gebraucherberechtigung

Aber es scheint, wie wenn die englischen Wörter auch im Deutschen gebraucht werden.
http://www.webmasterpro.de/coding/forum/2009-12-29-django-rechte-sy...
Chat:     
The way to go  #602981
von romy (CZ/GB), Last modified: 2011-06-16, 03:37  like dislike  Spam?  
Find a definition first, such as ... Row-level permission is a permission which is set (or not set) for particular objects, ... unfoldthat.com/2011/05/05/search-with-row-level-permissions.html
Then find a similar text in German and you will certainly find an answer.
Google: "row level permission" exists just as Google: "low level permission" does, too, and I am not a computer expert to decide. Just ignore my above posting if you wish. I should have added a question mark as a hint.
Antwort: 
von Anonymous15, 2011-06-16, 03:58  like dislike  Spam?  70.244.104...
 #602982
I appreciate both comments, thanks, Anomaly and Romy.
Antwort: 
Zugriff auf Zeilenebene erlaubt  #603072
von Proteus, 2011-06-16, 11:38  like dislike  Spam?  91.115.81....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten