Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Taking the MOD of that value by 250 »
« Warnhinweise Stapler    

English-German Translation of
A girl was entitled

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
A girl was entitled to her dreams.  
von Lisbeth74, 2011-06-22, 17:35  like dislike  Spam?  85.177.101...
A girl was entitled to her dreams.
Habe diesen Satz in einer Passage gelesen, in der die Heldin darüber nachdenkt, was sie in Zukunft erreichen will. Sie weiß, dass es möglicherweise unrealistisch ist, aber sie träumt trotzdem davon. Dann fällt dieser Satz. Bedeutet er: Ein Mädchen durfte Träume haben?
Vielen Dank für die Hilfe schon mal :)
Antwort: 
Als Mädchen darf man (doch wohl) träumen (, meinte sie).    #604494
von romy (CZ/GB), 2011-06-22, 17:40  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Danke :)  #604496
von Lisbeth74, 2011-06-22, 17:58  like dislike  Spam?  85.177.101...
Antwort: 
von wandle (GB), 2011-06-22, 23:29  like dislike  Spam?  
 #604534
Warum soll ein Mädchen nicht romantisch sein?
Warum soll ein Mädchen nicht träumen?

Michaela Mancini  (Jutta Staudenmayer) 1973
http://www.jutta-staudenmayer.de/wordpress/2010/07/

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung