Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 in wake of »
« cyber command    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Fill In The Blank  
von Hotsi Totsi, 2011-11-29, 21:04  like dislike  Spam?  69.181.52....
Gib ihm deinen Schlüssel. Er schließt _____?_______ die Tür auf.
Antwort: 
dir  #630246
von herethereandeverywhere, 2011-11-29, 21:06  like dislike  Spam?  91.23.247....
Antwort: 
Was genau soll denn geübt werden? Es gibt unzählige Antworten auf diese Frage.  #630247
von Bella-Brera (AT), 2011-11-29, 21:07  like dislike  Spam?  
Antwort: 
z.B. "mit ihm" (mit dem Schlüssel)  #630251
von romy (CZ/GB), 2011-11-29, 21:08  like dislike  Spam?  
Antwort: 
von Christophorus, 2011-11-29, 21:11  like dislike  Spam?  62.178.98....
 #630252
In diesem Fall korrekterweise "er schließt damit die Tür auf.
Antwort: 
Thanks.   #630256
von Hotsi Totsi, 2011-11-29, 21:30  like dislike  Spam?  69.181.52....
I figured it out.

The sentence wants the dative pronoun. "He will open the door for you [dir]."
Antwort: 
Correction   #630257
von Hotsi Totsi, 2011-11-29, 21:31  like dislike  Spam?  69.181.52....
He will unlock the door for you.
Antwort: 
As there are two blanks...  #630260
von romy (CZ/GB), 2011-11-29, 21:35  like dislike  Spam?  
perhaps the answer "für dich" is wanted.
Antwort: 
Er wird  Dir (dann) die Tür aufschließen (aufsperren).  #630261
von Bella-Brera (AT), 2011-11-29, 21:38  like dislike  Spam?  
BTW: Gib ihm deinen Schlüssel!   imperative
Antwort: 
My mistake  #630265
von Hotsi Totsi, 2011-11-29, 21:48  like dislike  Spam?  69.181.52....
4;romy You're right, there are two blanks. That was a mistake on my part. I didn't realize that my question mark created two of them. Oops.
Antwort: 
Thanks again for the help!  #630267
von Hotsi Totsi, 2011-11-29, 21:51  like dislike  Spam?  69.181.52....
:-)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten