Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Stehpaddler »
« stand proud    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
etw. in sich haben  
von Illa (CZ), 2012-02-26, 11:37  like dislike  Spam?  
Obwohl ein Arsenal von Detektiven die Vorbereitungen vor dem Rennen überwachte, kam man den Tätern nicht auf die Schliche. Ihre Dopingmixturen HATTEN ES IN SICH: »Doc« Ring, berüchtigt auf den Winterrennen in New Jersey, verabreichte seinen Pferden zum Beispiel einen Cocktail aus Nitroglyzerin, Kokain und Rosenwasser, der die Vierbeiner kurzfristig aufputschte.

Über die Geschichte von Doping. Was wir damit gemeint, bloß, dass die Dopingmixturen die weiter genannten Stoffe beinhalteten?

Vielen Dank für eine Erklärung oder Synonym.
Antwort: 
Kann auf alles Mögliche angewendet werden: sehr stark, effizient, sehr anstrengend (z.B. Reise), sehr umfangreich/schwer (Prüfung) ...  #643782
von Bella-Brera (AT), 2012-02-26, 13:13  like dislike  Spam?  
Im Allgemeinen ist schon der Superlativ damit gemeint.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten