Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Öffentlich Rechtliche Medien »
« Elektrotext, Abkürzung - Relaissymbole, "Defin...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Öffentlich Rechtliche Medien  
von ???, 2012-02-28, 16:22  like dislike  Spam?  78.49.75...
ich müsste unbedingt wissen, wie man die öffentlich rechtlichen Medien ins Englische übersetzt. Kann mir jemand helfen?
Antwort: 
We do have a dictionary here, you know?  #644221
von Baccalaureus (DE), 2012-02-28, 16:54  like dislike  Spam?  
Antwort: 
aber ich glaube nicht, dass man media governed by public law wirklich sagen kann  #644224
von ???, 2012-02-28, 17:20  like dislike  Spam?  78.49.75...
das bedeutet meiner Meinung nach nicht die öffentlich rechtlichen Medien. Gibt es dafür nicht einen festen Ausdruck?
Antwort: 
http://www.linguee.com/english-german/search?source=auto&query=...  #644225
von Baccalaureus (DE), 2012-02-28, 17:43  like dislike  Spam?  
Das Problem ist einfach, dass es so etwas wie das deutsche Medienmodell im anglophonen Raum nicht gibt.
Antwort: 
Danke! ich nehme jetzt einfach public media...  #644226
von ???, 2012-02-28, 17:47  like dislike  Spam?  78.49.75...
Vielen Dank für deine Hilfe
Antwort: 
von GrumpyRunt (UN), 2012-02-28, 18:27  like dislike  Spam?  
 #644236
public broadcasting or public service broadcaster or public media service
The BBC e.g. is a public service broadcaster.
Chat:     
Please enter öffentlichrechtliche Medien > public service broadcasters into dict.cc  #644286
von Proteus, 2012-02-28, 22:24  like dislike  Spam?  188.23.114...

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten