Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 discovery (im medizinischen Sinne) »
« Verzehrcoupons    

English-German Translation of
Transit of Venus

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Transit of Venus  
von Catesse (AU), 2012-06-06, 06:17  like dislike  Spam?  
So that is the transit of Venus. Knowledge ot the nature of a transit of Venus is firmly planted in the minds of Australians, as it is taught in schools that the transit of 1769 led to the "discovery" of the east coast of Australia in 1770.
Wasn't it nice of the Solar System to turn it on for the Queen's Diamond Jubilee? And for "Queensland Day", the anniversary of the day in 1859 (6 June) when Queen Victoria signed the document granting Queensland (hence the name) its freedom from New South Wales. (Without a civil war.) And there was also a lunar eclipse today / yesterday, depending on where you were.
It will be hard to find an act to follow all that.
PS: I think that the transit was on 5 June, US time.
Chat:     
I wonder what astrologists say to these coincidents...  #659022
von Baccalaureus (DE), Last modified: 2012-06-06, 09:37  like dislike  Spam?  
Chat:     
Too cloudy :-(  #659049
von avisa, 2012-06-06, 11:01  like dislike  Spam?  213.61.222...
Unfortunately it was too cloudy over here to see beautiful Venus ....
And I really woud have liked to watch this rare phenomenon!
Chat:     
Venus  #659054
von Catesse (AU), 2012-06-06, 11:46  like dislike  Spam?  
Don't fret, avisa. Unless you were an astronomer, who could understand the mathematics behind the calculations made as a result of the transit, it was a bit like watching paint dry. For most people, the best view would have been on internet.
Chat:     
It's like you have something in your eye that wanders across the lense  #659055
von Baccalaureus (DE), 2012-06-06, 11:49  like dislike  Spam?  
A black point in the sun marching from left to right. Wow.
Chat:     
Typo (11:49)  lens  #659058
von Proteus-, 2012-06-06, 12:17  like dislike  Spam?  178.190.227....
Chat:     
who could understand the mathematics behind the calculations made as a result of the transit  #659072
von MfA, 2012-06-06, 14:27  like dislike  Spam?  77.6.246....
Ich vermute, das ist wie mit dem räumlichen Sehen, mathematisch kommt der Strahlensatz zum Einsatz. Weil wir zweiäugig Dinge gleichzeitig von zwei Seiten sehen, können wir ihre Entfernung abschätzen. So auch im Prinzip die Sonne: Wenn ich den Daumen am ausgestreckten Finger abwechselnd mit dem rechten und dem linken Auge betrachte, verschiebt sich der Hintergrund, je nachdem wie weit er entfernt ist, mehr oder weniger nach links oder nach rechts.

Weil aber, wenn ich alles richtig verstanden habe, die Entfernung der Venus nicht bekannt war, anders als uns die des Daumens, mussten noch ein paar trigonometrische Berechnungen her. So lässt aber einigermaßen sich vorstellen, wie die Entfernung zur Sonne gemessen wurde. Als könnte beim Venustransit auch der Laie die Entfernung abschätzen. Ist doch eine nette Vorstellung!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung