Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Rahmenvorlesung »
« i wrote a rapyrics , i want to ask if this is i...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Rahmenvorlesung  
von seeki, 2012-07-14, 21:59  like dislike  Spam?  46.208.42...
as part of teacher training. found 'introductory lecture'...is this right? No more context, just the titles 'violence at school' and intercultural integration
Chat:     
anonymous, 2012-07-14, 22:00  like dislike  Spam?  131.188.22....
 #664427
framework lecture
Chat:     
anonymous, 2012-07-14, 22:03  like dislike  Spam?  131.188.22....
 #664428
general lecture
Antwort: 
..  #664429
von seeki, 2012-07-14, 22:05  like dislike  Spam?  46.208.42...
sorry, doubt that is a term...doesn't man anything to me ( I googled all manner of meanings including this one)
Antwort: 
..  #664430
von seeki, 2012-07-14, 22:05  like dislike  Spam?  46.208.42...
how sure are you? Must admit that was my 'feeling'
Antwort: 
why are you on chat?  #664431
von seeki, 2012-07-14, 22:07  like dislike  Spam?  46.208.42...
this is a proper question for s.o. CV
Antwort: 
von weatherly, 2012-07-14, 22:09  like dislike  Spam?  188.104.41....
 #664433
"Introductory lecture" is more something like the German "Einführungsvorlesung"
Antwort: 
my thoughts too weatherly  #664434
von seeki, 2012-07-14, 22:10  like dislike  Spam?  46.208.42...
Chat:     
anonymous, 2012-07-14, 22:15  like dislike  Spam?  131.188.22....
 #664435
How about giving an equivalent English expression and/or paraphrasing the whole concept of 'Rahmenvorlesung'?
Antwort: 
von weatherly, 2012-07-14, 22:20  like dislike  Spam?  188.104.41....
 #664436
i agree with anonymous.
try to explain it, e.g. "lectures on intercultural religion within the frame(work) of violence at school"
Antwort: 
Habe ich gerade gefunden; Du hattest mal gefragt: SchF  #664437
von Wenz (DE), 2012-07-14, 23:34  like dislike  Spam?  
schulpraktische Übung für Fortgeschrittene
http://www.ph-weingarten.de/de/aktuelles-meldungen/vorlesungsverzei...
Vielleicht paßt das in Deinen Zusammenhang.
Antwort: 
Ah danke Wenz..  #664439
von seeki, 2012-07-15, 00:30  like dislike  Spam?  46.208.42...
prima, das ist es ja...habe runtergeladen und werde in Ruhe lesen...vielleicht gibt es was darin über Rahmenvorlesung? So in etwa habe ich für schulpraktische Übung für Fortgeschrittene etwas Mögliches gefunden aus Erfahrung, wogegen **Rahmen**vorlesung etwas schwieriger ist...
Antwort: 
an weatherly et al  #664440
von seeki, 2012-07-15, 00:34  like dislike  Spam?  46.208.42...
Cant explain, no room, it is in tabular form, "Type of course - V, Uebung, Seminar, RV, SchF in one column,  Title/name of course ' violence in school' in another.
I would give a parellel expression if only I knew what it meant...general, introductory...plenary?
Antwort: 
? general lecture  #664523
von Proteus-, 2012-07-16, 03:04  like dislike  Spam?  178.191.128....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten