Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 robust - stabil? fest? »
« Schreibweise: Groß? Klein?    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Sacred Caesarian Catholic Majesty  
von punkt.., 2012-10-19, 16:31  like dislike  Spam?  92.74.106...
Hallo allerseits :)
Alvar Nunez Cabeza de Vaca schreibt in seiner "The Relation of Alvar Nunez Cabeza de Vaca" in der Widmung an die "Sacred Caesarian Catholic Majesty". Ich steh jetzt etwas auf der Leitung - wer ist das? In der 2. Zeile schreibt er "I know of non who has enjoyed the universal esteem of Your Majesty" und in der Fußnote dazu ist angemerkt, dass es sich um Emperor Charles V handelt. Ist dieser Chales auch dieser SCCM?
Vielen Dank für eure Hilfe schonmal :)
Antwort: 
I would imagine it's another form of Holy Roman Emperor (which Charles was).  #677464
von Lllama (GB/AT), 2012-10-19, 16:34  like dislike  Spam?  
Antwort: 
von punkt.., 2012-10-19, 16:50  like dislike  Spam?  92.74.106...
 #677468
That's what I thought, too; however I wanted to check first before writing it down. Thank you! :)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung