Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 ..entheddert die Schnur »
« Ich bin schon eine andere Beziehung eingegangen.    

English-German Translation of
Busted disgusted

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Busted disgusted never to be trusted  
von patriotmartin, 2012-10-25, 01:00  like dislike  Spam?  178.196.30...
What's the meaning?
Antwort: 
von 5dotstoadime, 2012-10-25, 01:49  like dislike  Spam?  92.40.153....
 #678339
Es heisst, jemand handelte ruecksichtslos im eigenen Interesse ohne an andere zu denken und man kann ihm deswegen nicht ueber den Weg trauen. (z.B. ruecksichtslos Geld verschwenden)
Antwort: 
danke  #678340
von patriotmartin, 2012-10-25, 01:56  like dislike  Spam?  178.196.30...
Antwort: 
It's also a line in the 1957 Woody Guthrie talking blues song "Woody's Rag / Hard Work."  #678343
von MichaelK (US), 2012-10-25, 02:55  like dislike  Spam?  
In etwa: Man hat mich eingelocht, übel behandelt und zum Schwindler erklärt.
3rd paragraph:
http://www.arlo.net/resources/lyrics/woodys-rag.shtml
Here's Woody's son Arlo doing his father's song:
Youtube: Uy9PaW2t9dM

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung