Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 http://www.dict.cc/?s=boshaftes brauch Überar... »
« Computer-Experten vor: EN "logout" = DE "Fehler...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Dachwannenkonstruktion  
von sundry, 2012-12-03, 05:44  like dislike  Spam?  2.202.219...
Um bei einer Fehlfunktion einen direkten Brandüberschlag in den Fahrgastraum zu vermeiden, sind diese Anlagen in metallische Dachwannenkonstruktionen integriert.
Antwort: 
camper van roof  #684993
von Lisa4dict loggedout, 2012-12-03, 06:00  like dislike  Spam?  99.11.160....
Google: Dachwanne -Duschwanne

Based on the above image ghits it looks like it's a camper van roof.

Google: camper van roof
Antwort: 
von Heflamoke (DE/RS), 2012-12-03, 06:04  like dislike  Spam?  
 #684994
We beed more context for this translation. It depends which car and the function of the "Dachwanne" is crucial. When it comes to jeeps, they're pretty useless fancy parts, but old VW-buses use similar parts for storage / transport purpose.
Antwort: 
? roof tub structure  #685169
von Proteus-, 2012-12-03, 22:06  like dislike  Spam?  188.23.117...

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten