Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Unterschied zwischen Excuse und Apologise? »
« to shaft through sth. - durch etw. scheinen (Fe...    

English-German Translation of
absolutely

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
absolutely  
von paula266, 2013-02-06, 19:19  like dislike  Spam?  87.243.139....
hello everybody,

could you please tell me which is the odd one out:
absolutely convinced, absolutely tired, absolutely devastetd or absolutely absurd. thanks in advance!
Chat:     
von dhabermann (DE), 2013-02-06, 20:03  like dislike  Spam?  
 #693366
devaste (Verb) ?!?
convinced, tired, absurd = Adjectives
Antwort: 
ich würde eher auf "absurd" tippen  #693367
von Catwoman (DE), 2013-02-06, 20:28  like dislike  Spam?  
to convince, to tire und to devastate sind Verben
Antwort: 
'Absolutely tired' sounds odd to me, I have heard the others used in conversation.  #693372
von Dragonflyknits (US), 2013-02-06, 21:40  like dislike  Spam?  
Antwort: 
absolutely tired - a physical attribute  #693373
anonymous, 2013-02-06, 21:44  like dislike  Spam?  77.181.214....
absolutely convinced, absolutely devastetd, absolutely absurd - mental attributes
Antwort: 
Ich tippe auf "absolutely devastetd", ist falsch geschrieben; die anderen nicht.  #693375
von FS-AT (AT), 2013-02-06, 22:28  like dislike  Spam?  
Antwort: 
absolutely tired  #693378
von esmeralda (AT), 2013-02-06, 22:46  like dislike  Spam?  
unless, as FS-AT points out, we are talking about typos.
Antwort: 
Absolutely absurd question :-)  #693379
von Lillicox, 2013-02-06, 22:49  like dislike  Spam?  93.192.36....
Antwort: 
von uffie (GH/KI), 2013-02-06, 23:08  like dislike  Spam?  
 #693381
I'd say "absolutely tired".... not a phrase I've heard of

but I'd be interested in the solution ;)
Antwort: 
von Jim46 (US), Last modified: 2013-02-06, 23:32  like dislike  Spam?  
 #693389
Absurd is the only one that can't be a verb.
Antwort: 
for ufriend  #693535
von prc (UN), Last modified: 2013-02-08, 10:23  like dislike  Spam?  
One would normally say "absolutely tired out" but "absolutely" can be fairly widely used for emphasis, especially in spoken English.

Later: e.g. I have just myself used "absolutely flawless" in replies regarding the "shaft/durchscheinen" debate.
Chat:     
prc  #693538
von uffie (GH/KI), 2013-02-08, 10:11  like dislike  Spam?  
Thanks for the info . The "out" was missing, that's why it sounded a bit odd to me....
Antwort: 
Und was ist nun richtig gewesen?  #693683
von dhabermann (DE), 2013-02-09, 22:22  like dislike  Spam?  
Wurden die Hausaufgaben nun kontrolliert, was war denn die richtige Antwort?

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung