Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 feathers on a goat »
« Read    

English-German Translation of
Wurzelaffektion

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Wurzelaffektion   
von Hannah (IN), 2013-07-20, 11:58  like dislike  Spam?  
Medical:
======
"Im MRT zeigt sich eine Black disc auf Hōhe 4/5 mit einer milden Protrusion jedoch ohne Einengung des Spinalkanales oder Wurzelaffektion…. "
==============
I need just the term "Wurzelaffektion" in English. Thanks :-)
Antwort: 
nerve root affection ??  #717049
von Lisa4dict loggedout, 2013-07-20, 12:13  like dislike  Spam?  99.11.160....
Just a guess. More context would be nice.  Are you sure it says MRT, not MRI?
Antwort: 
von Tayfun-D (TR/DE), 2013-07-20, 12:25  like dislike  Spam?  
 #717052
4;Lisa4dict MRT is german for MRI :-)

without affection of the [lumbar] nerve root; nerve root is not affected
Antwort: 
MRI / MRT  LINX  #717062
von Proteus-, 2013-07-20, 13:03  like dislike  Spam?  178.191.30....
Antwort: 
Lisa4dict - it is regarding lumbago  #717094
von Hannah (IN), 2013-07-20, 15:34  like dislike  Spam?  
Yes MRT = MRI (English)  I still didn't find the term though I did fine "root compression"

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung