Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 ministering »
« fiduciary and legal compliances expected of an...    

English-German Translation of
Suche einen dt Begriff

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Suche einen dt. Begriff, falls es einen geben sollte :-) pedorthist ... pedorthics  
von Wenz (DE), 2013-09-11, 08:17  like dislike  Spam?  
1) für pedorthist
Versuch hier:
http://contribute.dict.cc/?action=edit&id=1211465&p=1&o...

2) für
Pedorthics
PFAD: http://www.footcarecenter.us/diabeticfootwear.html
pedorthics /pe·dor·thics/
(pe-dor´thiks) the design, manufacture, fitting, and modification of shoes and related foot appliances as prescribed for the amelioration of painful or disabling conditions of the foot and leg.

DANKE -Wenz-
Antwort: 
Anderes System?  #724997
von ddr (AT), 2013-09-11, 08:49  like dislike  Spam?  
Ist das bei uns ein eigener Beruf? Mir scheint, das machen tw. die Orthopäden, tw. die orthopädischen Schuhmacher. Vielleicht gibt es auch noch Orthopädietechniker?
Antwort: 
Orthopädietechniker (?)  #724998
von Ivy (DE), 2013-09-11, 08:50  like dislike  Spam?  
Antwort: 
An Orthopädietechniker habe ich natürlich schon gedacht ... ist aber ein anderes Berufsbild  #725007
von Wenz (DE), 2013-09-11, 09:26  like dislike  Spam?  
Meiner Meinung nach kann die dt. Sprachseite nur eine Erklärungsklammer sein.
Den Beruf gibt es so bei uns nicht. Und Orthopädietechniker für die unteren Gliedmaßen klingt auch seltsam.
Antwort: 
Der neugeordnete Ausbildungsberuf Orthopädietechnik-Mechaniker/in wird am 1. August 2013 in Kraft treten.  #725009
von Wenz (DE), 2013-09-11, 09:32  like dislike  Spam?  
http://www.ot-forum.de/verband/berufsbild__ausbildung/index_ger.html

UMGESCHRIEBEN - neuer Versuch:
[Orthopädietechnik-Mechaniker, spezialisiert auf die Versorgung der unteren Gliedmaßen]
Antwort: 
Fußorthopäde - Fußorthopädie  #725040
von Ralf (DE), 2013-09-11, 11:58  like dislike  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung