Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 stress: 'impact' »
« Could you proofread this Q/A? Any additional id...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
stress: 'impact'  
von toun, 2013-11-25, 20:35  like dislike  Spam?  80.142.162....
I was wondering whether the following rule applies here:

Is the noun 'impact' stressed on the first syllable, while the verb 'to impact' is stressed on the last syllable?

Thank you!
Antwort: 
Yes http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/impact?q=impact  #735227
von Lllama (GB/AT), 2013-11-25, 20:41  like dislike  Spam?  
Chat:     
Thank you!  #735228
von toun, 2013-11-25, 20:47  like dislike  Spam?  80.142.162....
Is this distinction actually made in everyday usage?
Just curious because I can't hear it in the pronunciation of 'to impact' here on dict.cc.
Antwort: 
Wrong  #735229
von Jim46 (US), 2013-11-25, 20:54  like dislike  Spam?  
The dict.cc verb pronunciation was incorrectly verified, and is now pending, awaiting correction.
Antwort: 
The difference is usually made.  #735230
von Lllama (GB/AT), Last modified: 2013-11-25, 20:58  like dislike  Spam?  
Chat:     
Is there currently a change going on as regards the stress pattern?   #735231
von toun, 2013-11-25, 20:58  like dislike  Spam?  80.142.162....
How would you then stress 'impacting'. On the second syllable as well?

Thank you again!
Chat:     
Ah, thank you, Lllama!  #735233
von toun, 2013-11-25, 21:01  like dislike  Spam?  80.142.162....
Only read your answer once I had already sent my comment.
Antwort: 
von Jim46 (US), 2013-11-25, 21:01  like dislike  Spam?  
 #735234
Impacting can be a noun or verb, and should be pronounced according to use.
Antwort: 
von Lllama (GB/AT), Last modified: 2013-11-25, 21:01  like dislike  Spam?  
 #735235

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung