Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 even be close to emerging »
« Geht beides?    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
emotional elaboration strategies  
von guguseli 3, 2014-02-11, 12:48  like dislike  Spam?  178.199.117....
wie kann "emotional elaboration strategies" resp. "elaborating emotional reactions" in möglichst wenig Wörtern ins Deutsche übersetzt werden?
besondere Schwierigkeiten habe ich mit dem Ausdruck elaborat*

vielen Dank für eure Hilfe
Antwort: 
von Anonym, 2014-02-11, 13:22  like dislike  Spam?  79.249.120....
 #744882
Kontext Wirtschaft, Werbung/Marketing oder klinische Psychiatrie?
Antwort: 
Strategie, die Gefühle auszuleben / Strategie des gefühlsmäßigen Auslebens  #744886
von Proteus-, 2014-02-11, 13:48  like dislike  Spam?  193.83.231....
Antwort: 
von Anonym, 2014-02-11, 14:54  like dislike  Spam?  79.249.120....
 #744896
Verhaltenstherapie: Strategien zur emotionalen Entwicklung; Strategien zur Ausarbeitung/Entwicklung/[...] emotionaler Reaktionen; Strategien, die emotionalen Reaktionen zu erweitern [verbessern/entwickeln/verfeinern]
Chat:     
von anonymous1, 2014-02-11, 16:01  like dislike  Spam?  72.82.10...
 #744905
The term "emotional elaboration" could also and quite simply refer to das Grübeln ("rumination"). Following that path, you might be able to find a more scientific-sounding alternative. (There was a seminar or workshop called Kognitive Verhaltenstherapie des Grübelns, so the word is or was used by psychologists in a professional setting.)
Antwort: 
Gefühle ausleben - emotionale Intelligenz: Verknüpfungen  #744931
von Proteus-, 2014-02-11, 18:15  like dislike  Spam?  193.83.231....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung