Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Neues aus der grammatischen Forschung und Entwi... »
« schief    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Activity leader?  
von beastra (US/DE), Last modified: 2014-03-20, 18:07  like dislike  Spam?  
Ich bewerbe mich grad und möchte von meiner Bestätigung als "Activity Leader" oder "Activity Supervisor" in öffentlichen Schulen erzählen. Wie übersetzt man das am besten? Für "Aktivitätsleiter" gibt's keinen Eintrag. Geht das?
Antwort: 
Was macht denn ein "Activity Supervisor"?  #748894
von neila (DE), 2014-03-20, 20:41  like dislike  Spam?  
Im Normalfall gibt es in unseren deutschen Systemen Lehrer, Erzieher, Betreuer...
Antwort: 
von thhgr, 2014-03-21, 06:59  like dislike  Spam?  79.229.164....
 #748921
In einer Bewerbung kann es sinnvoll sein, die Bezeichnung "Activity Leader" oder "Activity Supervisor" stehen zu lassen und dann mit einigen Sätzen die Tätigkeit zu beschreiben.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten