Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Öko als Mensch »
« own a question …    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
cc?  
von sofsof (UN), 2014-04-18, 22:46  like dislike  Spam?  
Hi ich habe eine kurze Frage.

Please, cc us in every email.

Ich weiß nicht genau was damit gemeint ist. Könnt ihr mir helfen ?
Vielen Dank
Antwort: 
jdn. auf cc setzen (bei jeder  E-Mail]  #752015
von Wenz (DE), 2014-04-18, 22:55  like dislike  Spam?  
Antwort: 
cc  #752018
von atemp (US), Last modified: 2014-04-19, 01:23  like dislike  Spam?  
Es war einmal... cc stands for "carbon copy", after the cheap office reproduction method of having a thin sheet of wax and carbon-black coated paper interposed between two sheets of paper, loaded as a stack into the typewriter. The impact of the type bar striking the master paper is hopefully strong enough to emboss the type impression through the carbon paper to the cc-paper.

Carbon paper and the instant-reproduction technique still exists today as micro-encapsulated, impact-released inking sheets, most often seen in shipping invoices with usually two copies making their way to shipping department and customer. It is rarely used any more as a means of reproduction in offices.

These days "cc" is just a verb meaning "include me in a bulk email distribution" or "make another xerographic or inkjet hardcopy". Some have tried to rename it "courtesy copy" but that's revisionist crap, for not every cc'ing is in fact a courtesy...
Chat:     
von anonymous1, 2014-04-19, 14:00  like dislike  Spam?  72.82.10...
 #752054
The above reference to "bulk email" could be misleading. You can still cc someone if there are only two recipients. The cc'd person often gets the message for information only (no action required).
Chat:     
May also depend on the bulk of the recipient ...  #752061
von Proteus-, 2014-04-19, 15:42  like dislike  Spam?  193.83.7...
Chat:     
Never thought of that, good one!  #752068
von anonymous1, 2014-04-19, 16:11  like dislike  Spam?  72.82.10...
Will use one day and not credit you. Hope it's OK.
Chat:     
von anonymous1, 2014-04-19, 16:14  like dislike  Spam?  72.82.10...
 #752069
Recently, I and the rest of the members have been getting so-called "blast emails" from my amateur astronomers' association. Anyone else seen this term?
Chat:     
von uffie (GH/KI), 2014-04-20, 11:47  like dislike  Spam?  
 #752107
only know "a blast from the past"....
Chat:     
Thanks, uffie.  #752112
von anonymous1, 2014-04-20, 12:40  like dislike  Spam?  72.82.10...
Chat:     
von uffie (GH/KI), 2014-04-20, 13:50  like dislike  Spam?  
 #752117
you're welcome and a Happy Easter
Chat:     
Frohe Ostern to you as well.  #752130
von anonymous1, 2014-04-20, 16:05  like dislike  Spam?  72.82.10...
Michael.
Antwort: 
dict.cc: blast from the past  #752154
von ignoramus1, 2014-04-21, 00:47  like dislike  Spam?  79.241.94....
ignoramus1 is a dict-fan!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten