Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 to solder = schweißen? »
« as - as    

English-German Translation of
Jokes

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Jokes  
von luckyc (CN), 2014-08-30, 14:56  like dislike  Spam?  
1, Verknoten sich Kopfhörer eigentlich von alleine, wenn wir nicht hinschauen?
Do headphones just tie themselves in knots while we're not looking?
Does this mean headphones cables are easy to be twining?

2, Spiegel können nicht sprechen. Und du hast Glück, dass sie auch nicht lachen können.
Mirrors can't talk. And lucky for you, they can't laugh either.
Means if mirrors can laugh, then they would laugh at you?
Antwort: 
One is a take on the fact that headphone cables so easily get tangled up  #767280
von Proteus-, 2014-08-30, 15:33  like dislike  Spam?  62.47.202....
Antwort: 
von Iriemon (UN), 2014-08-30, 17:15  like dislike  Spam?  
 #767290
yes, you're right with no. 2. You're lucky they can't talk and can't laugh (at you) either.
Antwort: 
The cussedness of inanimate objects  #767322
von Catesse (AU), 2014-08-31, 02:39  like dislike  Spam?  
Do headphones really tangle themselves up when we are not looking at them?
(Analogous to: Do wire coat hangers really reproduce / breed in closed cupboards?)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung