Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 accidentally injured person »
« Zwanziger vom Jahre 1720    

English-German Translation of
Grammatik vor Literatur

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Grammatik vor Literatur?  
von Proteus-, 2015-01-12, 22:29  like dislike  Spam?  194.118.19...
Vornamen stehen gewöhnlich vor dem Bezugswort (Familienname oder zweiter Vorname):
Heinrich Schiller
Anette von Droste-Hülshoff
Johann Sebastian Bach
Johann Sebastian
Der Vorname wird nicht flektiert, resp. nur der letzte Name wird flektiert:
Heinrich Schillers Werke
Anette von Droste-Hülshoffs Gedichte
Johann Sebastian Bachs Kompositionen
Johann Sebastians Frau
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Satzgliedbau/Nomen...
Chat:     
careful with Asian names  #784263
von Lisa4dict loggedout, 2015-01-13, 10:39  like dislike  Spam?  99.11.162....
Don't know whether this applies to literature.  In science journalists and editors were often unaware that the Asian convention states given names and family names in reverse order.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung