Antwort: 

von John the Don, 2015-01-26, 14:24   Spam?  46.114.6....

Chat:     

von bbruno (AT/DE), 2015-01-26, 14:26   Spam?  

Antwort: 

von curiosity-killed-the-cat (DE), Last modified: 2015-01-26, 14:49   Spam?  

Hallo,

während der Apostroph im Englischen verwendet werden muß, um den Genitiv richtig zu bilden, darf er im Deutschen nicht verwendet werden, wenn man sich nicht als rechtschreibschwach verraten will.

Antwort: 

von GWCH, 2015-01-26, 14:31   Spam?  79.216.228....

Klar, kein Apostroph. Aber das Genitiv-s muss ja schon an den bzw. die Namen dran!
Was mir nicht klar ist, ist, ob das "s" hier an beide Namen muss oder nur an den letzten (weil, wie John meinte, die beiden "eine Einheit" bilden).

???

Antwort: 

von iriemonloggedout, 2015-01-26, 14:35   Spam?  80.144.99....

ich würde sagen "Tanjas und Florians Haus". Aber eine passende Grammatikregel habe ich leider nicht parat.

Antwort: 

von GWCH, 2015-01-26, 14:37   Spam?  79.216.228....

Ja, dazu würde ich eigentlich auch tendieren. Aber eine Regel finde ich auch nicht, weder im Netz noch im Duden, den ich hier bislang erfolglos wälze … :(

Antwort: 

von Ivy (DE), Last modified: 2015-01-26, 14:56   Spam?  

Also zum ersten heißt es der Apostroph und nicht das. Im Deutschen kommt beim Genitiv KEIN Apostroph. Wenn etwas zwei Personen gehört, kommt das "S" nur an den letzten Namen, also: Tanja und Florians Haus.

Antwort: 

von Nordic (DE), 2015-01-26, 14:48   Spam?  

Wenn das Haus den beiden gehört, dann müssen auch beide im Genitiv stehen. Das hat mit Grammatik nix zu tun.

Vielleicht ist der sächsische Genitiv da einfacher zu verstehen? Der würde lauten: Der Tanja und dem Florian ihr Haus. Ihr weil sie zu zweit sind ;-)

Antwort: 

von GWCH, 2015-01-26, 14:49   Spam?  79.216.228....

Lieben Dank, Ivy!

Antwort: 

von GWCH, 2015-01-26, 14:50   Spam?  79.216.228....

Ach herrje, was ist denn nun richtig? Leider bin ich in Sachen nicht wohnhaft, die Option fällt also aus! :)

Chat:     

von iriemonloggedout, 2015-01-26, 14:54   Spam?  80.144.99....

rein interessehalber - hast Du da eine passende Regel Ivy?

Antwort: 

von GWCH, 2015-01-26, 14:54   Spam?  79.216.228....

Hier kommt die Lösung:
http://canoo.net/blog/2015/01/19/vater-und-mutters-auto-haensel-und...

Es ist beides korrekt, im Zweifel wird die Beugung beider Nomen anempfohlen.

Danke nochmals für eure Einschätzungen und eure Hilfsbereitschaft! :)

Antwort: 

von Ivy (DE), 2015-01-26, 15:27   Spam?  

Ich meine es mal so gelernt zu haben, aber wie gut, dass GWCH die Lösung gefunden hat. Ich habe auch das Internet durchforscht und meine Grammatik und den Duden befragt. Aber im Endeffekt ist ja beides möglich. Im Zweifelsfall eben anders schreiben: das Haus von Tanja und Florian. Dann kann gar nichts schief gehen. ;o)

Chat:     

von iriemonloggedout, 2015-01-26, 15:35   Spam?  80.144.99....

:-)

Chat:     

von rabend (DE/FR), Last modified: 2015-01-26, 16:00   Spam?  

Man findet aber nur Google: "Schröders und Merkels Politik"

0 ghits für

Google: "Schröder und Merkels Politik"

und das, obwohl sie ja mehr oder weniger dieselbe Politik machen bzw. gemacht haben...

Antwort: 

von alex-k (DE), 2015-01-26, 16:03   Spam?  

Dass beim deutschen Genitiv überhaupt kein Apostroph vorkommt, ist auch nicht richtig. In diesem Falle sicher nicht, aber, wenn das Haus Justus gehört ...

Chat:     

von Proteus-, 2015-01-26, 16:22   Spam?  193.83.6....