Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Prozessvertreter »
« VP5 needed to re-open "off-hand | aus dem Stand"    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Prozessvertreter  
von Milo1, 2015-03-29, 22:05  like dislike  Spam?  2.34.232....
Hi, any help with this sentence would be appreciated- Thanks in advance
Dies stimmt mit dem eigenen Vortrag der Antragstellerin überein, wonach deren Prozessvertreter die streitgegenständliche Checkbox als Kunde angezeigt bekam
This is consistent with the separate submission of the applicant, according which disputed checkbox appears as a customer
Antwort: 
applicant suggesting that her Counsel had been made aware of the disputed checkbox as a customer.  #794828
von Proteus-, 2015-03-29, 22:50  like dislike  Spam?  194.118.123....
Chat:     
Please enter Prozessverteter (m) > counsel / Counsel into dict.cc (including usage - Counsel often capitalized, plural the same)  #794830
von Proteus-, 2015-03-29, 22:58  like dislike  Spam?  194.118.123....
Chat:     
Correction: Prozessvertreter (m) > counsel / Counsel  #794834
von Proteus-, 2015-03-29, 23:12  like dislike  Spam?  194.118.123....
Antwort: 
thanks   #794839
von Milo1, 2015-03-29, 23:33  like dislike  Spam?  2.34.232....

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten