Antwort: 

von thhgr, 2015-04-13, 18:08   Spam?  85.181.137....

Linings ist ja kein deutsches Wort, gemeint ist wohl:
Durchführung, sprich Organisation von Warteschlangen.

Antwort: 

von LookDontSee (DE), 2015-04-13, 18:42   Spam?  

Lining ist ein neudeutsches Wort. Im Umfeld von Flughäfen werden heutzutage sehr viele "denglische" Begriffe verwendet. Lining ersetzt das 'alte' deutsche Wort Passagierstromsteuerung, also im Prinzip das, was thhgr schreibt. Englisch etwa: managing check-in line-ups. Unter Anderem muss also der Terminalservice-Mitarbeiter die Führungsbänder (tapes) so aufstellen (lassen), dass der zur Verfügung stehende Platz optimal genutzt wird. Die Kontrolle am Eingang zur Warteschlange macht dagegen ein Airline-Mitarbeiter.

Antwort: 

von Sam22 (UN), Last modified: 2015-04-13, 18:52   Spam?  

Vielen Dank für die Erklärung!

Antwort: 

von Sam22 (UN), 2015-04-13, 18:55   Spam?  

Since 'Denglish" is being used here, does "Mobile" in 'Mobile Weitergabe von Informationen" also mean something different?

Antwort: 

von LookDontSee (DE), 2015-04-13, 19:39   Spam?  

Ich bin ziemlich sicher, dass das nichts mit mobile phone zu tun hat. Mobile Mitarbeiter sind diejenigen, die temporär nicht an ihrem Schreibtisch sitzen (für die anderen in der Stellenausschreibung aufgelisteten aufgelisteten Tätigkeiten), sondern ans Gate gehen, um den/die Passagiere (die heissen heutzutage intern Paxe) direkt anzusprechen. Dabei steht er über Funktelefon mit dem Büro des Terminalservice in Verbindung. Um die langen Wege im Concourse zu bewältigen, haben diese heutzutage einen Elektro-Roller. Daher wohl der Zusatz 'mobil'. Gründe können sein: spezieller VIP-Service, Kind hat sich verlaufen, etwas verloren usw. Mobiler Einsatz ist in einer Schicht meist nicht mehr als 2h.

Antwort: 

von Sam22 (UN), 2015-04-14, 12:24   Spam?  

Vielen Dank!