Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 typical office hours (9 to 5) »
« Technische Universität Berlin    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Substance abuse counselor  
von wMw (UN), 2015-04-18, 19:25  like dislike  Spam?  
Substance abuse counselors offer supportive, educational and counseling services to those who struggle with addictions to drugs and alcohol.

Suchtmittelberater ?
Antwort: 
von JuneS (DE), 2015-04-18, 20:30  like dislike  Spam?  
 #797358
Suchtberater, evtl. auch Suchttherapeut
Chat:     
von romy (CZ/GB), 2015-04-19, 02:50  like dislike  Spam?  
 #797375
JuneS, ignoriere diesen Typen doch. Der macht sich über dieses Forum doch nur lustig und verschwendet die Zeit von hilfsbereiten, gutgläubigen Menschen wie dir. Solche Wörter kann man doch ganz leicht selbst im Wörterbuch nachschlagen. Deshalb ist das hier SPAM!
Chat:     
Was macht dieser Typ eigentlich falsch, außer dass er nicht sehr nett ist und nicht "bitte" und "danke" sagt?  #797474
von parker11 (DE), Last modified: 2015-04-20, 07:54  like dislike  Spam?  
Wer nicht antworten will, lässt es einfach. Wer antworten will, bitte sehr. Aber gleich alles als Spam markieren?
Antwort: 
Er macht sich nicht die Mühe, mal selbst zu googlen oder im Wörterbuch nachzuschlagen, ...   #797500
von romy (CZ/GB), 2015-04-20, 12:08  like dislike  Spam?  
...er hilft anderen nie weiter und leistet somit überhaupt keinen positiven Beitrag zu diesem Forum, er erklärt nie, warum er diese Begriffe aus den Tagesnachrichten überhaupt in der anderen Sprache braucht usw. usw. usw. Er ist kurz gesagt der typische Troll oder "time waster"!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten