Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Mainland UK »
« OxMox trivia — any comments?    

English-German Translation of
listening and comprehension

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
listening and comprehension - Luxembourgish  
von uffie (GH/KI), 2015-07-16, 14:31  like dislike  Spam?  
Chat:     
Lützelburgisch ist eine eigene Sprache. Moselfranken finden unschwer den Zugang, Deutschsprachige von Waterkant oder Alpen verstehen kaum ein Wort.   #809270
von Proteus-, 2015-07-16, 14:52  like dislike  Spam?  194.118.125...
Chat:     
Wenn man das wiederholt abhört, geht es einem wie bei der Echternacher Springprozession — zwei vor, einen zurück ...   #809273
von Proteus-, 2015-07-16, 15:04  like dislike  Spam?  194.118.125...
Chat:     
von uffie (GH/KI), 2015-07-16, 16:52  like dislike  Spam?  
 #809295
diese "Unterscheidung" zwischen dem Moselfränkischen und dem Letzebuergischen ist vor allem auch politisch gewollt. Im Alltag gibt es in den Grenzgebieten nur feine Unterschiede.

Da ich mich im Lauf der Jahre in das Moselfränkische hineingehört habe, kann ich auch Letzebuergisch verstehen, zumindest im Großen und Ganzen.

https://orbilu.uni.lu/bitstream/10993/4203/1/Gilles%20-%20Variation...

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung