Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Was ist Zeit... »
« Was ist die richtige Wortstellung?    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
.  
von uffie (GH/KI), Last modified: 2015-10-13, 23:00  like dislike  Spam?  
a while without internet.... will be interesting
Chat:     
von geo255 (US), 2015-10-14, 00:19  like dislike  Spam?  
 #820473
OMG, hehe, lol, ROFL ...

Hmm, I've got to get a life.  :-))
Chat:     
von Jim46 (US), 2015-10-14, 00:51  like dislike  Spam?  
 #820480
It depends on the reason, whether I feel sorry for her or not.  :-)
Chat:     
von sunfunlili (DE/GB), 2015-10-14, 07:37  like dislike  Spam?  
 #820488
Welcome to my world.    ;-))
Chat:     
Eine Reise nach China?  #820613
von rabend (DE/FR), 2015-10-15, 14:25  like dislike  Spam?  
http://www.spiegel.de/netzwelt/web/boot-camps-chinesische-erziehung...
Erziehungslager: Chinesische Jugendliche sollen mit Drill vom Netz entwöhnt werden
Chat:     
von geo255 (US), 2015-10-15, 14:29  like dislike  Spam?  
 #820615
Egad, I better sell all the stock I own in fritterware.

I wonder if this could happen here in the U.S.?  Um, no I don't wonder.  Here, the youth will kick all the graybeards off the net.
Chat:     
Das Nomen "fritterware" fehlt hier übrigens noch.   #820629
von rabend (DE/FR), 2015-10-15, 16:29  like dislike  Spam?  
Kennt jemand einen deutschen Ausdruck? Mir fällt leider nichts ein.

https://en.wiktionary.org/wiki/fritterware
Software with excess capability that serves no productive end. The term describes anything that eats huge amounts of time for quite marginal gains in function but seduces people into using it anyway.

http://dictionary.reference.com/browse/fritterware?r=75&src=ref...
An excess of capability that serves no productive end. The canonical example is font-diddling software on the Mac (see macdink ); the term describes anything that eats huge amounts of time for quite marginal gains in function but seduces people into using it anyway. See also window shopping. [Jargon File ]
Chat:     
von geo255 (US), 2015-10-15, 17:13  like dislike  Spam?  
 #820638
In my understanding of "fritterware", it is not necessarily  the excess capacity of the software but its ability to both render meaningless or insignificant results at the same time that it seduces you into using it for that purpose (like the U.S. ad for a potato chip that claimed "bet you can't eat just one").

Of course the name 'fritterware' is a neologism based on the verb to fritter (sth. away) (fritter = vergeuden) and the suffix -ware (as in hardware, software, silverware, etc.)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten