Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Um erneute Missverständnisse zu umgehen... xD »
« treudeutsch    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Korrespondenz für ...   
von JamesNPt (UN), 2015-11-23, 18:15  like dislike  Spam?  
Korrespondenz für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften

This is a heading in a chapter on Viktor Agartz.
What does "Korrespondenz für " mean?
Antwort: 
von MichaelK (US), 2015-11-23, 18:57  like dislike  Spam?  
 #824976
Probably the (now pretty much outdated) term for a newsletter / journal / periodical that was provided to the members of an organization. To get it, you had to join the organization. Sometimes, the organization would add members of another, but similar organization to the mailing list.
Antwort: 
In diesem Sinn vgl. auch  #824996
von rabend (DE/FR), 2015-11-23, 21:12  like dislike  Spam?  
Chat:     
Es gab seinerzeit übrigens auch mal ein  #825006
von rabend (DE/FR), Last modified: 2015-11-23, 21:56  like dislike  Spam?  
dict.cc: Intelligenzblatt

Blätter gibt es ja noch. Aber Intelligenzen?
Chat:     
Quite a few U.S. newspapers still carry the name "Intelligencer."  #825011
von MichaelK (US), 2015-11-23, 22:56  like dislike  Spam?  
Chat:     
Und an wen wenden sie sich?  #825013
von rabend (DE/FR), Last modified: 2015-11-23, 23:12  like dislike  Spam?  
An Geheimagenten? Verschlüsselte Nachrichten für Spione, die letzten Intelligenzen dieses müden Planeten?
Chat:     
Yes.  #825022
von MichaelK (US), Last modified: 2015-11-24, 00:27  like dislike  Spam?  
"Brazilian Cleaning Service" is obviously code. http://www.theintell.com/classifieds/service/other/
Lots of "Brazilian Cleaning" going on:  Google: "Brazilian Cleaning"

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung