Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 devisenträchtig »
« @ Wenz    

English-German Translation of
adorbs

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
adorbs  
von aeminecraft2012, 2015-11-26, 19:59  like dislike  Spam?  37.49.98....
was bedeutet das? in facebook steht das auf einem sticker.. ich habe schon in google nachgeschaut, finde es aber nicht.
Antwort: 
adorable  #825358
von Dracs (DE), 2015-11-26, 20:20  like dislike  Spam?  
Chat:     
von ddr (AT), 2015-11-26, 22:03  like dislike  Spam?  
 #825372
Steht auch im dict., allerdings unverifiziert.:))
Antwort: 
Colloquial / informal rather than slang  #825376
von Proteus-, 2015-11-26, 22:18  like dislike  Spam?  91.115.87....
Antwort: 
von ddr (AT), 2015-11-27, 09:42  like dislike  Spam?  
 #825397
Die Unterscheidung zwischen coll. und sl. scheint ziemliche Glücksache zu sein, die Wörterbücher differieren da auch öfter einmal, vielleicht weil gruppenspezifische slang-Ausdrücke mit der Zeit teilweise in die allgemeinere Umgangssprache eingehen. Dieses sl. habe ich allerdings - glaube ich mich zu erinnern - selbst gewählt, weil es sich nach meinen Informationen um Jugendsprache, SMS-Sprache etc. handelt. Aber ich lasse mich gerne eines Besseren belehren.
Antwort: 
von Windfall (GB), 2015-11-27, 15:36  like dislike  Spam?  
 #825416
Sounds like slang to me. It's a young/trendy person word.
Antwort: 
adsorb / absorb  #825493
von Catesse (AU), 2015-11-28, 08:31  like dislike  Spam?  
Both exist. They mean different things. Probably only a chemist would consistently make the correct decision.
http://www.madsci.org/posts/archives/2004-02/1077064138.Ch.r.html
Re the German translation: over to you.
Antwort: 
von uffie (GH/KI), 2015-11-28, 16:26  like dislike  Spam?  
 #825544
in technical language, German uses the Latin/Greek words..... http://www.duden.de/rechtschreibung/adsorbieren

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung