Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 State of the Union »
« Weitere Meinungen hierzu: Forum #830857 ?    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
State of the Union  
von Deseret (SI), Last modified: 2016-01-14, 17:56  like dislike  Spam?  
"State of the Union" (address) is translated into german as "Lage der Nation". What does the "Union" actually stand for?
Antwort: 
Union of the United States of America, I dare guess.  #830934
von Baccalaureus (DE), 2016-01-14, 18:07  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Correct  #830937
von Jim46 (US), 2016-01-14, 18:42  like dislike  Spam?  
Hawaii became the 50th state to join the union in 1959.
Chat:     
Thank you  #830945
von Deseret (SI), 2016-01-14, 19:52  like dislike  Spam?  
Chat:     
51st State  #830964
von Catesse (AU), 2016-01-15, 00:57  like dislike  Spam?  
From time to time people snarl that Australia is so closely tied to America's apron strings that it might just as well be the 51st State. (In jest, I hope. Heaven forbid.) But actually, it would have to be the 51st to 57th States. (With New Zealand as the 58-59th?) Interesting prospect. Imagine what that would do to the voting patterns. How many Electoral College votes?
Antwort: 
Electoral College  #830968
von Jim46 (US), 2016-01-15, 01:09  like dislike  Spam?  
The Electoral College is obsolete and needs to go.

Just think.  Maybe you could enjoy the Donald  as your next pres.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten