Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 welch ist richtig »
« the sleep of a NyQuiled child    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
functional area (?)  
von sobro, 2016-11-01, 09:06  like dislike  Spam?  80.110.85...
Ich suche ein Wort, welches ein Areal im Fitnessstudio beschreibt, wo man freies Training ohne Geräte machen kann (z.B. Liegestütz, Hampelmänner, etcl). Bezeichnet man das als "functional area"? Und wie würdet ihr "freies Training"  übersetzen?
DANKE!
Antwort: 
von Windfall (GB), Last modified: 2016-11-01, 09:54  like dislike  Spam?  
 #857454
My gym calls the area of floor with 1-10kg dumbbells and kettlebells and somewhat heavier barbells and floor mats available to use on it the stretching area (I think a lot of people use it for stretches). It's an area of rubber flooring in front of a big mirror and has about enough room for 4 people to do exercises on. Is that what you mean? Or do you mean the area with the really heavy weights? (I'm afraid I don't know if the other area with the really heavy weights has a name.)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung