Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Are there any mistakes in this sentences? »
« aus    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Korrektur  
von Fragensteller (UN), 2016-12-27, 12:15  like dislike  Spam?  
Hallo liebes Forum,

kann ich folgendes so schreiben?

Viele Grüße
RAFA

.....

Hallo zusammen,

im Nachgang zur Besprechung vom 20.12. möchte ich Ihnen gerne mitteilen, dass wir zukünftig von Frau Müller eine Übersicht der Kunden erhalten, die auf den Status "inaktiv" gesetzt wurden.
Eine Zuordnung nach Innendienstbearbeiter ist jedoch nicht möglich.

Sie haben mit der Funktion Shift F8 die Möglichkeit sich zumindest die Kundenbestellhistorie anzusehen.

Exemplarisch finden Sie nachstehend ein Kundenbeispiel.

Sofern jetzt noch weitere Fragen offenstehen oder Sie weiteren Klärungsbedarf haben, bitte ich Sie, mir dies kurz mitzuteilen.
Antwort: 
Folgendes (großes F!)  #861751
von Proteus-, 2016-12-27, 14:34  like dislike  Spam?  91.115.82...
... Möglichkeit KOMMA sich ...

Zum leichteren Verständnis diene das nachstehende Kundenbeispiel.
Antwort: 
vielen Dank!!  #861813
von Fragensteller (UN), 2016-12-28, 08:38  like dislike  Spam?  
Der Rest ist aber okay?

Liebe Grüße

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten