Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Western trained »
« fingernail clippings    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
flight reference  
von katzenfi, 2017-04-02, 21:41  like dislike  Spam?  91.59.250...
beim Ausfüllen eines Visumantrages wird die Angabe der flight reference verlangt
Antwort: 
Fluglinie und Flugnummer  #867961
von Jim46 (US), 2017-04-02, 22:16  like dislike  Spam?  
Chat:     
von timfefe (AU/AT), 2017-04-03, 02:25  like dislike  Spam?  
 #867966
To identify a particular flight uniquely, one needs not only the airline name and flight number, but also the date. The reason is that many airlines fly from one city to another with the same flight number everyday or several times a week.

I'd add origin + destination too, just for clarity.
Antwort: 
von anonymous1, 2017-04-03, 03:19  like dislike  Spam?  100.4.125....
 #867968
A flight reference number is combination of numbers and letters showing booking details, such as passenger name, itinerary, booking agency or -airline, a time stamp and other information pertaining to the passenger. This information is needed in the visa approval process. A n example would be AV6YB9.
Antwort: 
von Jim46 (US), 2017-04-03, 03:33  like dislike  Spam?  
 #867969
Chat:     
von anonymous1, 2017-04-03, 03:49  like dislike  Spam?  100.4.125....
 #867970
Not sure if these are still current terms, but that number was also called the Passenger Name Record or Booking Reference Number. It allows access to personal information about a passenger. The "gutefrage" shows that unlike their flight number, people are confused about his number or where to find it.
Chat:     
von anonymous1, 2017-04-03, 03:54  like dislike  Spam?  100.4.125....
 #867971
'..confused about this number,' not '...his number.' Shees, need better specs or increase font size to "gargantuan."
Chat:     
anon  #867972
von Jim46 (US), 2017-04-03, 04:13  like dislike  Spam?  
My keyboard also makes mistakes regularly.  :-)

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten