Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Laurerscher, Laurer'scher oder laurerscher? Und... »
« is currently functioning at the < 0.1% percenti...    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Laurerscher, Laurer'scher oder laurerscher? Und alle anderen!  
von BHM (DE), Last modified: 2017-11-05, 11:19  like dislike  Spam?  
https://contribute.dict.cc/?action=edit&id=1374962&p=1&...
Nach der neuen Rechtschreibreform wären nur die Formen 'laurerscher' und 'Laurer'scher' erlaubt. Für Wissenschaftler aber scheint diese Regel nicht zu gelten. Für gewöhnlich findet man 'Laurerscher', hier und da vielleicht auch einmal 'Laurer'scher', nicht aber 'laurerscher'.
Sollen wir die dominante 'wissenschaftliche' Form verwenden oder uns an die Duden-Regel halten?

Wir könnten dem Problem entgehen, wenn wir derartige Termini wie Eigennamen als "stehende Begriffe" betrachten. Wir sollten uns jedoch einig sein.
Antwort: 
Einträge nur nach Duden-Regel  #881654
von Wenz (DE), 2017-11-05, 11:38  like dislike  Spam?  
Diese 'sch-Schreibungen wurden in der Vergangenheit mehrfach geändert ... deshalb findet sich in der Literatur noch häufig das, was wir hier als [alt] bezeichnen.
Chat:     
Das hier war wohl das letzte von div. Contributes diesbezüglich:  #881655
von Wenz (DE), 2017-11-05, 11:43  like dislike  Spam?  
Antwort: 
der Halleysche Komet  #881656
von Paul (AT), 2017-11-05, 11:56  like dislike  Spam?  
Hab recherchiert, was der Duden tatsächlich genau dazu sagt: Die Großschreibung ohne Apostroph ist in diesem Fall erlaubt. Siehe https://www.duden.de/sprachwissen/rechtschreibregeln/Gro%C3%9F-%20u... - Abschnitt "D 91":

2. Adjektive auf -sch werden großgeschrieben, wenn die Grundform des Namens mit einem Apostroph verdeutlicht wird. Vgl. D 16)

   die darwinsche oder Darwin’sche Evolutionstheorie
   das ohmsche oder Ohm’sche Gesetz, der ohmsche oder Ohm’sche Widerstand

(Aber, da als Ganzes ein Name:) der Halleysche oder Halley’sche Komet

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten