Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Pats that look like their owners :) »
« good with    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Pats that look like their owners :)  
von Deseret (SI), 2018-01-29, 21:26  like dislike  Spam?  
Chat:     
Google: "pEts that look like their owners"  #886286
von goog1, 2018-01-29, 21:37  like dislike  Spam?  79.249.18....
Chat:     
von Deseret (SI), 2018-01-29, 21:39  like dislike  Spam?  
 #886287
Well, it sounds the same!
Chat:     
No, it doesn't sound the same. There's a difference between an (open) [a] and a (closed) [e]  #886288
von RedRufus (DE), 2018-01-29, 21:44  like dislike  Spam?  
Chat:     
von sunfunlili (DE/GB), 2018-01-29, 22:04  like dislike  Spam?  
 #886290
4;RedRufus  -  ever heard some dialects .....
Chat:     
Vowel sounds              https://www.youtube.com/watch?v=XlSeYt6PN6s  #886293
von Proteus-, 2018-01-29, 22:15  like dislike  Spam?  194.118.22....
Chat:     
von yasm, 2018-01-30, 10:13  like dislike  Spam?  84.189.48....
 #886301
See also:

https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-petting-a-dog-...

Petting a dog seems very strange to Germans who have their own very restricted understanding of the word.

https://www.duden.de/rechtschreibung/Petting
Chat:     
Petting in German is a noun, not a verb. So the EN "petting a dog" wouldn't make sense in DE with the same word.  #886303
von parker11 (DE), 2018-01-30, 13:46  like dislike  Spam?  
Chat:     
von aphoenix (US), 2018-01-31, 00:25  like dislike  Spam?  
 #886340
Thanks, parker11.   That's good to know.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung