Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Ist folgende Formulierung möglich? »
« vor allem gefühlte Mitte    

English-German Translation of
Fluessigkeitsbilanzierung

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Fluessigkeitsbilanzierung  
von VegaRobledo (UN), 2018-07-09, 14:45  Spam?  
Hallo,

ich finde leider keine gute Übersetzung für den medizinischen Begriff der Flüssigkeitsbilanzierung. Damit wird üblicherweise die tägliche Gegenüberstellung von Flüssigkeit gemeint, die ein Patient einnimmt (trinken, Infusion, Nahrung etc.) und ausscheidet (Urin, Schwitzen, Erbrechen, Atemluft etc.) gemessen in ml.

Vielen Dank!
Antwort: 
(control of) fluid balance  #893720
von RedRufus (DE), 2018-07-09, 16:07  Spam?  
Antwort: 
Herzlichen Dank  #893722
von VegaRobledo (UN), 2018-07-09, 16:18  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten