Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 “We ask that you do a test before we start work... »
« Bedeutung von Andienzeiten    

English-German Translation of
structural pillar

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
structural pillar   
von newcallas (DE), 2018-07-10, 18:06  Spam?  
Hallo! Obiges als senkrechtes Konstruktionselement in einen modernen Containerschiff = Stützpfeiler? Kommt mir irgendwie altmodisch vor.
Antwort: 
tragender Pfeiler  #893783
von RedRufus (DE), 2018-07-10, 20:52  Spam?  
Chat:     
von Gerhard- (DE), 2018-07-11, 21:46  Spam?  
 #893809
Stütze
Pfosten
evtl. Träger
Ständer
eher nicht: Strebe
jeweils auch mit "Stahl" davor
Chat:     
von MichaelK (US), 2018-07-14, 12:37  Spam?  
 #893853
Gerhard hat recht. Hört sich an wie die sogenannte Deckstütze, die vom Oberdeck senkrecht durch alle darunter liegenden Decks (wenn vorhanden) bis zum Kielschwein verläuft. Allerdings ist die Deckstütze ein altbekanntes Schiffsbauelement, also nicht auf moderne Containerschiffe beschränkt.

Google: deckstütze + schiffbau

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
 
 
Überschrift
Username
E-Mail (opt.)
Beschreibung
Kontext oder Zusatzinformation. HTML nicht erlaubt! URLs beginnend mit http:// werden automatisch verlinkt. Formatierung: +Wort+ wird zu Wort, *Wort* wird zu Wort.
» Richtlinien
« zurück
 Standard-Antwort: Kontext | selbst versuchen | Frag Paul | Wörterbuch
Postings sind öffentlich sichtbar und können über Suchmaschinen gefunden werden.

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten