Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Bitte um Korrekturlesen! »
« über etwas studieren - akk oder dat.    

English-German Translation of
Schminkwagen

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Schminkwagen  
von DanielSteinbach (UN), Last modified: 2018-08-10, 00:47  Spam?  
Dear Colleagues,

In the context of film producers who used to produce only a few films, but are now producing a great number of films, I have encountered the following sentence:

"Wenn sie von jedem dieser [vielen neuen] Filme auch nur das Drehbuch lesen und ihn sich einmal ansehen würden, hätten sie für wenig anderes Zeit. Insofern ist es natürlich ein anderes Arbeiten als vor zehn Jahren, wo jeder Schminkwagen von ihnen selbst eingerichtet war."

Does anyone know the English equivalent term for "Schminkwagen" used in the film industry?

Many thanks in advance!
Antwort: 
makeup trailer  #895091
von Dwight (US), 2018-08-10, 05:29  Spam?  
Antwort: 
Excellent  #895106
von DanielSteinbach (UN), 2018-08-10, 18:21  Spam?  
Thanks so much.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
 
 
Überschrift
Username
E-Mail (opt.)
Beschreibung
Kontext oder Zusatzinformation. HTML nicht erlaubt! URLs beginnend mit http:// werden automatisch verlinkt. Formatierung: +Wort+ wird zu Wort, *Wort* wird zu Wort.
» Richtlinien
« zurück
 Standard-Antwort: Kontext | selbst versuchen | Frag Paul | Wörterbuch
Postings sind öffentlich sichtbar und können über Suchmaschinen gefunden werden.

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten