Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Bitte beachten Sie die teils eingeschränkte int... »
« the more shame for me    

English-German Translation of
vanillary

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
vanillary  
von cameron-coombe (NZ), 2018-10-10, 00:41  Spam?  
Hi, I am trying to translate vanillary into German, which can mean having a vanilla or vanilla-like smell or taste. I have tried words like "Vanillegeschmack-ähnlich" and ""Vanillegeruch-ähnlich" with no luck. Any suggestions?

See English e.g.s: Google: vanillary
Antwort: 
Maybe "vanillig".  #898406
von parker11 (DE), Last modified: 2018-10-10, 04:36  Spam?  
It's not in Duden, but widely used colloquially (especially in cooking and gourmet jargon).
Google: "vanillig"
Chat:     
von cameron-coombe (NZ), 2018-10-10, 05:55  Spam?  
 #898407
Cheers, thank you
Chat:     
vanillisch ?  #898410
von sunfunlili (DE/GB), 2018-10-10, 09:07  Spam?  
Google: vanillisch kochen

"Räucherwerk Räucherharz Räucher Mischungen Räucher Spezialitäten
www.clematis-naturkosmetik.de › Wellness Produkte
Translate this page
Rating: 4.7 - ‎186 votes
Räucherwerk Benzoe Räucherharz aus Sumatra, balsamisch-vanillisch. Das balsamische Benzoe Harz schenkt Lebensfreude, Begeisterung und Geborgenheit ...  "
Antwort: 
von Proofreader, 2018-10-11, 00:21  Spam?  62.178.143....
 #898433
"Vanillisch" doesn't sound idiomatic to my ears. "Vanillig" does and is in line with similar taste adjectives like "schokoladig" or "nussig".
Antwort: 
von tessy99, 2018-10-11, 14:08  Spam?  37.201.117....
 #898449
What about "mit Vanille", or "mit Vanillearoma" ( "mit Vanillegeschmack", "mit Vanilleduft" )

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
 
 
Überschrift
Username
E-Mail (opt.)
Beschreibung
Kontext oder Zusatzinformation. HTML nicht erlaubt! URLs beginnend mit http:// werden automatisch verlinkt. Formatierung: +Wort+ wird zu Wort, *Wort* wird zu Wort.
» Richtlinien
« zurück
 Standard-Antwort: Kontext | selbst versuchen | Frag Paul | Wörterbuch
Postings sind öffentlich sichtbar und können über Suchmaschinen gefunden werden.

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten