Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Ego111 funkioniert nicht »
« Are legal references to be translated?    

English-German Translation of
Aqua Destillata

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
"Aqua Destillata" Überschrift eines Gedichts für Hochzeiten  
von goog1 (Ratschläge), 2018-11-01, 01:33  like dislike  Spam?  87.154.172....
Zwischen 1945 und 1949 habe ich bei der Ho c h z e i t
einer Verwandten (Maria M.) in Brackenheim (Zabergäu)
ein Gedicht mit der Überschrift

             A q u a   D e s t i l l a t a

zum ersten Mal gehört.

Der Refrain lautete:

Nimm einen Schluck und halt ihn im Munde -
zumindesten eine Viertelstunde.

Ich habe nach allen Regeln der Kunst gegoogelt - ohne fündig zu werden.

Kann jemand helfen? (Oder ist mir nicht mehr zu helfen???)
Antwort: 
von Maxi Snyder, 2018-11-01, 03:11  like dislike  Spam?  23.120.118...
 #899375
Ich hab es auch nicht gefunden, Kann es sein, dass das Gedicht von einem Teilnehmer geschrieben wurde, der es extra für die Hochzeit geschrieben und sonst nicht weiter veröffentlicht hat?
Antwort: 
KA - keine Ahnung! Aber Deine Vemutung könnte stimmen.  #899380
von goog1 (Comment), 2018-11-01, 03:48  like dislike  Spam?  87.154.172....
Für den Fahrlehrer meiner Frau (Er nannte sie immer meine Renn-Oma)
bedeutete KA *KEIN AUTO*!

Ich glaube, ich muss mal forschen, ob M.M. (verheiratete M.K.) noch lebt.
Habe seit Jahren nichts von ihr und nichts über sie gehört!

                        Stammt keiner unserer ForumsteilnehmerInnen
                                       aus der Gegend von Brackenheim
?

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung