Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Left on touch »
« How did snoboarding become a sport?    

English-German Translation of
low inflammation

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
low inflammation diet  
von Barloup (DE), 2019-02-14, 14:25  like dislike  Spam?  
Eine Ärztin ist insertiert als "Specialist in low inflammation diet for autoimmune disease". Worauf bitte ist die Frau spezialisiert??? Ich versteh nur Bahnhof.....
Antwort: 
von Windfall (GB), 2019-02-14, 14:32  like dislike  Spam?  
 #904590
She specialises in prescribing people a diet that (allegedly) minimises inflammation (i.e. a diet that promotes low inflammation as opposed to high inflammation). Pretty much anyone with an autoimmune disease has high inflammation.
Antwort: 
Google: low inflammation diet definition  #904591
von sunfunlili (DE/GB), 2019-02-14, 14:33  like dislike  Spam?  
Antwort: 
von Barloup (DE), Last modified: 2019-02-14, 14:55  like dislike  Spam?  
 #904592
Sorry, mein Fehler. Ich suche die deutsche Übersetzung dafür. Das kann doch nicht niedrig "Niedrig-entzündliche Ernährung bei Autoimmunerkrankungen" heißen!?
"Antientzündliche" oder "Entzündungshemmende" Ernährung habe ich gefunden, das müsste in etwa gemeint sein.....
Antwort: 
von Windfall (GB), 2019-02-14, 14:52  like dislike  Spam?  
 #904593
Entzündungshemmende Ernährung?
Google: "Entzündungshemmende Ernährung"
Chat:     
von Barloup (DE), 2019-02-14, 14:56  like dislike  Spam?  
 #904594
4;Windfall: Vielen Dank - Du warst schneller!!

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung