Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Übersetzung auf Englisch benötigt »
« "gegenteiligen Regelungen" - Ist das richtig?    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Prüfungsprotokoll-Nummer  
von Sam22 (UN), 2019-03-06, 14:03  like dislike  Spam?  
Hi,
What is 'Prüfungsprotokoll-Nummer' in English?
The context is a Diploma Examination certificate.
Thanks!
Antwort: 
examination minutes number  #905756
von Proteus-, 2019-03-06, 14:19  like dislike  Spam?  193.81.116....
Antwort: 
von Sam22 (UN), 2019-03-06, 14:53  like dislike  Spam?  
 #905758
Vielen Dank!
Antwort: 
von Proofreader, 2019-03-06, 19:56  like dislike  Spam?  84.114.120...
 #905770
The poor Internet evidence for "minutes" from 14:19 shows that "Prüfungsprotokoll" is something else, cf.
https://static.uni-graz.at/fileadmin/nawi/Bilder/Pr%C3%BCfungsrefer...
Antwort: 
19:56 — wo steht in der Grazer Unterlage das Wort Prüfungsprotokoll ? Wo?  #905771
von Proteus-, 2019-03-06, 20:15  like dislike  Spam?  193.81.116....
Antwort: 
von Proofreader, 2019-03-06, 20:34  like dislike  Spam?  84.114.120...
 #905772
https://nawi.uni-graz.at/de/sidebar-default-elements/pruefungsproto...

Einfach irgendwo auf "Prüfungsprotokoll" klicken und sich das entsprechende Formular ansehen.
Antwort: 
Leider googelt aber Prüfungsprotokoll-Nummer noch viel miserabler  #905775
von Proteus-, 2019-03-06, 22:13  like dislike  Spam?  193.81.116....
Antwort: 
Zu 19:56 — Interessant immerhin die zitierten Prüfungsprotokolle mit einer ganz anderen Bedeutung als der von mir angenommenen  #905780
von Proteus-, 2019-03-06, 23:02  like dislike  Spam?  193.81.116....
Perhaps what Proofreader quoted would be examination protocols in English:

Google: "examination protocol" academic
10 hits for examination protocol number
Google: "examination protocol number" academic

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten