Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 steam launch »
« is very active    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Sind "selten" und 'falsch rüberkommen' Argumente gegen einen Eintrag?  
von BHM (DE), 2019-05-22, 10:33  like dislike  Spam?  
Der Wortlaut: "das orb ist so selten, dass es schon unnötig bis falsch rüberkommt": https://contribute.dict.cc/?action=show-history&id=916371

Abgesehen davon, dass die Daten dem Argument widersprechen: Sollen wir uns solche subjektiven Urteile zu eigen und zur Norm für Einträge machen?
Chat:     
Gegen vamaris hat man kaum eine Chance!  #909128
von Wenz (DE), 2019-05-22, 10:55  like dislike  Spam?  
Antwort: 
Das Ärgerliche ist, dass er auf Argumente nicht reagiert.  #909130
von BHM (DE), 2019-05-22, 11:08  like dislike  Spam?  
Antwort: 
[selten] ist ein Argument, wenn es belegt wird, dass es selten ist.  #909132
von parker11 (DE), 2019-05-22, 11:25  like dislike  Spam?  
Das ist aber kein Argument gegen einen Eintrag, im Fall des Falles kann man den Tag [selten] hinzufügen.

"falsch rüberkommen" ist ein subjektives unbelegtes Urteil und daher kein Argument.

IMHO.
Antwort: 
Paul, auch hier keine Mailnachricht bei mir angekommen (betr. BHM 909130)  #909134
von Wenz (DE), 2019-05-22, 11:35  like dislike  Spam?  
und logischerweise auch nicht  von parker11 - das ist dann schon klar.
Liegt es daran, daß ich "Chat" angegeben hatte?
Antwort: 
von Paul (AT), 2019-05-22, 11:39  like dislike  Spam?  
 #909135
Nein, liegt nicht daran.
Antwort: 
Deine Antwortmail ist angekommen. Geöffnet via Link.  #909136
von Wenz (DE), 2019-05-22, 11:40  like dislike  Spam?  
Schaun wir mal weiter, Paul. Danke!
Antwort: 
I find Vamaris to be a very perceptive voter  #909240
von polarjud (US), 2019-05-25, 04:56  like dislike  Spam?  
I don’t always agree with him, but why should we need to be reactive?  It is okay to vote and move on. Still a contribution.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten