Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 to be on all fours with sth. »
« to crawl up    

English-German Translation of
Munterkeit

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Munterkeit  
von Deseret (SI), 2020-07-01, 15:25  like dislike  Spam?  
Kaum war er zurück, so wurde er zum   Magister   Ludi   gerufen,   der   ihn   mit   einer   kollegialen Munterkeit    empfing    und    zur    Aufnahme    in    den    Orden beglückwünschte.

How would you translate the word "Munterkeit"?
Antwort: 
von sunfunlili (DE/GB), 2020-07-01, 15:42  like dislike  Spam?  
 #920080
dict.cc: Munterkeit

playfulness, liveliness or chirpiness
Chat:     
von Deseret (SI), 2020-07-01, 18:51  like dislike  Spam?  
 #920089
Is it more like liveliness or cheerfulness?
Chat:     
von Deseret (SI), 2020-07-01, 19:32  like dislike  Spam?  
 #920090
cheerful in a lively manner :)
Antwort: 
dict.cc: Heiterkeit  #920092
von Sasso', 2020-07-01, 21:03  like dislike  Spam?  193.187.3...
Chat:     
von Deseret (SI), 2020-07-02, 08:11  like dislike  Spam?  
 #920095
Danke

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung