Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Ein Tattoo *stechen* »
« abstracted out    

English-German Translation Forum

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Hier meine dumme Frage --- und ihr könnt mir auch eine dumme Antwort geben.  
von Wenz (DE), Last modified: 2020-10-07, 13:41  like dislike  Spam?  
Warum steht hier [Dat.]?? Ich nehme an, diese Redewendung ist ein Satz (mit Punkt am Ende), oder?
Das hat uns [Dat.] gerade noch gefehlt [Redewendung]
Antwort: 
von ddr (AT), 2020-10-07, 13:53  like dislike  Spam?  
 #922586
Keine dumme Frage. Blöde Aktion von mir. Habs rausgenommen.
Antwort: 
Dat?  #922671
von ScoLi, 2020-10-11, 15:37  like dislike  Spam?  77.118.230....
Verstehe Deine Frage nicht ganz - fragst Du nach dem Dat in eckigen Klammern? Steht dieser Satz in einem Wörterbuch oder einer Grammatiksammlung?
Das hat UNS gerade noch gefehlt. (WEM hat es gefehlt? Uns, - also Dativ, 3. Fall)
Dat. = Dativ
Antwort: 
als Redewendung: Das hat uns gerade noch gefehlt   #922672
von Wenz (DE), 2020-10-11, 16:20  like dislike  Spam?  
https://contribute.dict.cc/?action=edit&id=792759&goback=2
4;ScoLi: Hat sich mehr oder weniger erledigt.

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung