Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | doppelter Sinn von "capsule wardrobe" ? | |
1) kombinierbare Basisgarderobe eines Designers: "Capsule Collections were originally popularised by Donna Karan in the 1980s. The idea was to create a capsule wardrobe that features only the most essential or influential pieces from a collection. A capsule collection is essentially a condensed version of a designer’s vision, often limited edition, which transcends seasons and trends by being functional — read commercial. They often focus on construction and delivering key looks, without the styling and theatrics of a show." https://www.businessoffashion.com/education/fashion-az/capsule-coll... 2) variierbare Basisgarderobe mehrerer Designer eines Käufers, engl. ebenfalls capsule wardrobe |
Chat: | #932193 | |
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capsule-wardrobe OED " ... 1958 Vogue May 199/1 Really a capsule wardrobe in itself, she chose it for its..blue and white blazer. .." " .... Capsule wardrobe is a term used in American publications as early as the 1940s to denote a small collection of garments designed to be worn together which harmonized in color and line. The term capsule wardrobe was revived by Susie Faux, the owner of a London boutique called "Wardrobe" in the 1970s. Wikipedia .... " |
Antwort: | [SPAM] | #932194 |
Chat: | #932196 | |
Hier wie in   #932195: Ein bisschen mehr Argumente hätten den Vorteil, dass niemand auf die Idee kommt, den SPAM-Button anzuklicken. |
Antwort: | Please ask Paul! | #932197 |
Das ist eine Frage für Paul, den Betreiber von dict.cc. Schreib bitte an paul4;dict.cc! - - - - - - - This is a question for Paul, dict.cc's creator. You can email him at paul4;dict.cc. https://users.dict.cc/JoergILoveYou2ndTry/?ref=fo932194 Via https://users.dict.cc/joerg/ habe ich Jörg eine Mitteilung zukommen lassen. |
Antwort: | #932198 | |
Danke! Ein Spam-Report hätte aber auch genügt! |
Chat: | Danke Paul! Ich bin immer wieder überrascht, welchen Unfug man machen kann. | #932199 |
Antwort: | Spam | #932202 |
Ich habe hier nicht reagiert :-( |
Antwort: | #932205 | |
Bitte solche Postings/Accounts einfach als Spam markieren/melden, ich kümmere mich dann darum. Es sind keine anderen Aktionen oder Reaktionen erforderlich. Don't feed the trolls! ;-) |
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung