| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
Frage: | Confidentiality | |
Could anyone help me with this sentence. I don't quite seem to get the "einer den Index..." part. This is a sentence in a contract between energy suppliers dealing with condifentiality. Keine der Parteien darf einer den Index veröffentlichenden Stelle Informationen über die Identität der anderen Partei geben. Many thanks Peter | ||
Antwort: | index seems to be a collection of statistical data, a representative index | #97587 |
None of the parties concerned must reveal the identity of the other party to the publisher of the index | ||
Antwort: | Many thanks | #97594 |
That sounds perfect. Many thanks. | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung